板倉滉が2枚目の警告で退場 海外はプレー判断と交代策を議論

公開日: 2026.11.07 20:12

日本人サッカー 海外の反応の注目ポイント

  • 日本人サッカー 海外の反応の文脈で、ニュースの要点と海外ファンの受け止めを確認できます。

現地11月6日のブンデスリーガ第9節で、ボルシアMGはハンブルガーSV(HSV)に1-3で敗れた。板倉滉は1-1の49分、中盤でのファウルで2枚目の警告を受け、退場した。

海外掲示板では、警告を受けた状態でのプレー判断と、ハーフタイムに交代させなかった采配に厳しい声が上がった。一方で、監督だけの責任ではないという意見や、チームの内容は改善しているという見方も出ている。

海外の反応

退場の場面と交代の判断に厳しい声

板倉はいったいどうしたんだ? 最初にグラードバッハにいたころはかなり安定していたと思うのに、今季はとても苦しんでいる。今日こちらが勝てた最大の要因だった。(一部抜粋)
↳ 残念ながら、アヤックス時代の不振をそのまま引きずっている。ブレッシンはハーフタイムに交代させるべきだった。退場は予想できたよ。
アヤックスが板倉の悪いほうの双子を送り込んできたとしか思えない。同じような場面ですでに警告を受けてもおかしくなかったのに、どうしてあんな形で2枚目をもらうんだ。ボールを流すプレーは、ロナウジーニョの予測不能な技でもない。しかも相手はその前に2度もやっていた。
↳ ブレッシンがハーフタイムに下げなかったのは本当に不思議だった。退場する予兆ははっきり出ていたよ。
↳ それはそうだけど、監督としては警告を受けた選手に、もう少し慎重なプレーを期待してもいいはず。ただ、板倉が一人で試合を失わせてしまったし、監督もハーフタイムにその危険を察知できたと思う。
後半もピッチにいるのを見て、「これで大丈夫かな」と思ったよ。一方で、何年もブンデスリーガでプレーしているDFが、同じようなファウルを3度も繰り返すとは想像できなかった、という気持ちも分かる。
板倉はアムステルダムで何があったんだ? 自分に怒っている様子すらなかった。あの守備も、あの態度も納得できない。1試合だけでなく、しばらくベンチでもいい。あれで試合を失ったようなものだ。そもそもバッツのおかげで何とか持ちこたえていただけだったけど。

以前の板倉を知るファンからは

板倉は、アヤックスファンが口をそろえて言っていたような状態のままだね。ただ、移籍してから3試合続けて先発したことがどれだけあった? 前回の最終シーズンはエルベディより良かったのに。
↳ それは残念だけど、彼くらいの年齢の選手なら、下回ってはいけない最低限の水準はあるはず。それを保てないなら、成長の見込める若手より優先する理由がない。ただ、そのセンターバックの若手も負傷しているんだけどね……。
「移籍前から良くなかった」という意見には、それはちゃんと見ていなかったと言いたい。前回在籍時の最終シーズンは明らかに守備の支えで、シーズンを通した不調に陥らなかった唯一のDFだった。(一部抜粋)

監督だけの責任? チーム全体にも議論

本当にもどかしい。ブレッシンがやろうとしていることは見えてきたし、基本的には正しい方向だと思う。でも選手たちがそれに応えられていない。カップ戦のザンダーに、今度は板倉? それに何度も決定機を逃している。基本的なミスを減らせば、もっといい状況にいられるはずなのに、その質がもう足りない。誰が監督でも、長いシーズンになりそうだ。
「監督交代で何も変わらなかった」というけど、必ずしも監督だけの問題じゃない。もちろん監督の影響はあるし、ブレッシンになって改善もしている。でも選手たちが何度も軽率なミスをして、スーパーゴールを繰り返し決められたら、監督にできることには限界がある。グラードバッハは2021年から下降線をたどっていて、どの監督も長期的には止められなかった。いつまでも監督だけのせいにはできないよ。
↳ 今はもうブレッシンを信じられない。ザンクトパウリでも、今のグラードバッハでも、攻撃の構想が見えてこない。この仕事には合っていない監督だと思う。選手が最高とは言わないけど、相手のスーパーゴールを差し引いても、もっとできるはずだ。
それでも選手たちは戦い続けている。本当に、そこが大事なんだ。ポランスキやセオアネのころのように、全員が冷静さを失ったり、無気力になったりする感じは見られない。
今日のグラードバッハは「そこまで悪くなかった」と言える試合だった。あの2本のスーパーゴールがなくて、こちらがもう1点取れていれば、何か持ち帰れたはず。十分に可能だったし、方向性は合っている。(一部抜粋)
↳ こういうスーパーゴールを何度も決められていると、残念ながら運の悪さではなく、自分たちに原因があると言うしかない。うちは守備的MFのいるべきスペースが、ほとんどいつも空いている。

試合の内容を評価する声も

活気のある試合で、勝者も妥当だったと思う。グラードバッハも食い下がって何度も危険な場面を作っていた。あの退場が致命傷になった。(一部抜粋)
面白い試合だった。変に聞こえるかもしれないけど、今のグラードバッハは実際かなり良く見える。もちろん、板倉のプレーは本当に軽率だった。
金曜夜のブンデスらしい好ゲームだった。ハンブルクのプレーは良く、3点とも見事で、フランクフルト戦からうまく立て直した。グラードバッハも悪くなかったと思うけど、終盤は守備の問題が目立ったし、あの軽率な退場で厳しくなった。見応えのある試合だった。
とても大きな勝利だった。決定力にはまだ改善の余地があるけど、特に攻撃は明らかに良くなっていた。一方で守備はまだ心配だ。もう少し安定したチームなら4-0で勝てたはずなのに、こちらはグラードバッハに2点目を取れる場面を何度も与えていた。

関連記事:鎌田大地が90+1分に同点弾! 10人のパレスが1-1(リンクは下の出典詳細)