写真：ジャクソン・チョーリオ（2023年9月19日、3A時代の資料写真）。
現地10月14日（日本時間15日）、ドジャー・スタジアムで行われたナ・リーグ優勝決定シリーズ第3戦は、ブルワーズがドジャースに6―2で勝利。対戦成績を3勝0敗とし、1982年以来のワールドシリーズ進出にあと1勝と迫った。
初回にジャクソン・チョーリオの先頭打者本塁打で先制したブルワーズ。ドジャースは6回、ウィル・スミスの2点適時二塁打で逆転したが、DL・ホールが残る2走者をかえさず、追加点を防いだ。直後の7回、ジェイク・バウアーズがブレイク・スネルとの勝負で11球目を逆転2ランにすると、ギャレット・ミッチェルも続けて本塁打を放った。海外掲示板では打席での粘りへの称賛、継投判断への意見、そして「まだ4勝目が必要だ」という慎重な声が並んだ。
海外の反応
11球目の一発、粘りが試合をひっくり返した
数字なんて確認しなくても、シリーズMVPはバウアーズだろ。ファウルで粘る打席だけで、大物投手2人を攻略してしまったんだから。
ブルワーズのスモールボール、今夜は3球もフェンスの向こうまで「バント」してて最高だったな。
「スモールボール」のブルワーズが、このシリーズの本塁打数でドジャースを5対0と上回っている。ブルワーズには長打力がなくて、ドジャースはもっとバントすべきだって聞いてたんだけどな。
このチーム、勝負強いやつばかりだ。ドジャースに少しでも流れが来たと思ったら、すぐにやり返す。とんでもない落ち着きだよ。
バウアーズがあのホームランを打った瞬間、試合は決まったと思った。あれは本当にこたえる一撃だった。
継投の判断と、DL・ホールの火消し
マーフィーは好投していた先発を下げて裏目に出る。ロバーツは好投していた先発を引っ張って裏目に出る。これが野球なんだよな。
ドジャースの負けを見たい側には、たまらない試合だった。バウアーズはすごかったけど、ウリーベの乱調をあと少しで帳消しにするところまで持っていったDL・ホールもたたえたい。
ありがとう、DL・ホール。あの2アウトは、この球団の40年で一番大きな2アウトだったかもしれない。
ドジャースへの厳しい見方、それでも相手の強さは認める
地区シリーズのドジャースを見ていた人なら、今年は何かが足りないって分かったはずだ。
ドジャースは一気に年を取ったように見える。プレーオフに出ている中で、一番動けていないチームだと思う。
野球は何が起きるか分からない。でも3連覇の望みは、もう生命維持装置につながれていて、家族が外す準備をしているような状態だよ。
次が今季最後の試合になったとしても、いいシーズンだったよ。3連覇が遠のいたのは残念だけど、連覇を見られただけでもすごい。そんな経験を語れるファンは多くない。ブルワーズ、次の試合も頑張って！
このブルワーズに負けるなら、少なくとも一番強い相手に負けたってことだよ。
「レギュラーシーズンだけ」と言われたチームの逆襲
今年のブルワーズはもっといい勝負をして、6戦か7戦で負けるのかなと思っていた。あるいは死闘の末に奇跡的に勝つかも、と。こんな展開は想像してなかった。
「レギュラーシーズンでしか勝てない」なんて言ってた連中と、今ちょっと話がしたいね。
ブルワーズは球界で一番強いチームなのに、全国メディアが気づくのをまだ待ってる。ワールドシリーズで優勝しないと認めてもらえないのかよ、って思う。
ブルワーズはついに実力どおりに戦って、プレーオフで崩れずに済むのか？ 同地区のライバルだけど、毎回プレーオフで崩れるのを見るのは正直うんざりだった。持っている才能を、やっと結果につなげているのがうれしい。
FOXは気にしないんだろうけど、スモルツとデービスの偏りが露骨に感じられて、中継を見ていて本当にいらいらする。中立であるはずなのに、ブルワーズを褒めるときまで悲しそうに聞こえるんだ。
スモルツは12三振もしたら勝てるはずがない、みたいに話してる。12三振なんて、分布の真ん中あたりに入る数字じゃないの。
あと1勝。それでも、まだ終わっていない
自分がブルワーズのワールドシリーズ出場を見る日は来ないんだろうなって、本当に長い間思っていた。もう、すぐそこまで来てる。
このドジャース相手では、4勝目が一番難しい。まだ終わってない。ブルワーズには最後まで力を出して、リベンジを果たしてほしい。
ブルワーズの強さは本物だ。スイープして、たっぷり休んでほしい。ア・リーグのどちらと当たっても楽しみだけど、できればレイズとの対戦が見たいな。
103勝でリーグ最高のチーム。プレーオフも6勝1敗で、ワールドシリーズ連覇中の相手をNLCSでスイープしようとしている。それなのに、明日の先発がまったく読めないって、ちょっと面白い。
他球団ファンも参戦、最後はちょっとしたツッコミ
寿命が何カ月か、何年か縮んだけど、毎試合ものすごく接戦だったパドレス対ブルワーズが懐かしい。ドジャースは倒してくれ。
先週からずっと生涯のブルワーズファンをやっている自分としては、この勝利がどれほど大きいか、とても言葉にできない。
ドジャースのオーナー、第4戦までにブルワーズごと買えないか調べてそう。
関連記事：山本由伸の早い降板と、バウアーズの粘りが話題になったNLCS第2戦の海外反応も紹介しています。
